Pappin décède à 82 ans, crédité d’avoir remporté la Coupe des Maple Leafs en 1967

Il est à jamais cousu dans le tissu de la franchise pour l’anneau de la Coupe Stanley de 1967 qu’il a donné à son beau-père, aigri par son échange de 1968 avec les Black Hawks de Chicago, l’anneau perdu dans le sable d’une plage de Floride et disparu pendant près de quatre décennies. avant d’être retrouvé en 2007 par un défricheur armé d’un détecteur de métaux.

Indépendamment de la récupération, la perte était suffisante pour que de nombreux fans des Maple Leafs l’aient recousue dans une malédiction / complot en plusieurs parties, prenant une partie du blâme pour l’équipe qui n’a pas remporté de championnat en 55 ans.

Pappin, champion de la Coupe Stanley avec Toronto en 1964 et 1967 qui a disputé 767 matchs dans la LNH pour quatre équipes entre 1963 et 1976, est décédé mercredi. Il avait 82 ans.

Jim Pappin regarde son tir survoler le défenseur des Bruins de Boston Bobby Orr et le gardien de but Gerry Cheevers lors d’une action au Maple Leaf Gardens. / Frank Prazak, Temple de la renommée du hockey

Le natif de Sudbury, en Ontario, a marqué 573 points (278 buts, 295 passes) sur le flanc droit en 14 saisons de 1963 à 1976. S’il aurait été plus prolifique en attaque avec les Black Hawks, patinant la “MPH Line” avec Pit Martin et Dennis Hull, est son vainqueur de la Coupe Stanley avec les Maple Leafs qui restera à jamais son moment le plus brillant et le plus intrigant.

« Nous avons joué les uns contre les autres dans les académies des jeunes : il était avec les Marlies de Toronto, j’étais avec les St. Mikes », a déclaré la légende des Maple Leafs Dave Keon, profondément attristé par la perte d’un autre coéquipier. “C’était un très bon buteur, mais lui et Punch (entraîneur et directeur général Imlach) ne semblaient jamais s’entendre. Il se passait toujours quelque chose entre eux.

“Jim était un joueur qui aurait probablement dû être Maple Leaf, mais il est allé à Chicago et a grandi là-bas, heureusement pour lui mais malheureusement pour nous.”

Les coéquipiers (de gauche à droite) Bob Pulford, Jim Pappin et Pete Stemkowski célèbrent le 2 mai 1967 le dernier but de la Coupe Stanley des Maple Leafs. / Graphistes, Temple de la renommée du hockey

Le but légendaire de 1967, marqué le 2 mai à 19 h 24 en deuxième période du sixième match, a donné une avance de 2 à 0 à Toronto face aux favoris des Canadiens de Montréal, doubles champions. À domicile, les Maple Leafs ont battu les Canadiens 3-1, envoyant la Coupe Stanley exposer au pavillon de l’Ontario à l’Expo 67 World à Montréal cet été-là, et non au pavillon du Québec où l’espace était réservé avec sécurité, voire béat.

Le film granuleux montre le tir de Pappin regardant le patin de son coéquipier Pete Stemkowski devant le gardien des Canadiens Gump Worsley. La confusion sur le match a initialement donné le but à Stemkowski, mais ce dernier a mélangé le crédit à Pappin dans un accord clandestin entre les deux, Pappin en ligne pour le bonus s’il remportait le match de but des séries éliminatoires de la Coupe Stanley.

Stemkowski s’est apparemment vu offrir l’utilisation illimitée d’une piscine d’arrière-cour que Pappin construirait avec son bonus, donc le crédit officiel a été attribué à Pappin pour ce qui est le dernier but de la Coupe des Maple Leafs. Alors que la sécheresse de Toronto augmentait, les deux hommes ont jonglé avec bonhomie pour savoir qui marquait réellement.

Mais tout le monde s’est attribué le crédit / le blâme pour le but juste après.

Maple Leafs de Toronto, champion de la Coupe Stanley 1966-67. Jim Pappin est au dernier rang, quatrième à partir de la gauche; Pete Stemkowski est une rangée en dessous, troisième à partir de la gauche ; Bob Pulford est au premier rang, deuxième à partir de la droite ; Dave Keon est la deuxième rangée, deuxième à partir de la gauche. / Macdonald Stewart, Temple de la renommée du hockey

« J’ai lancé la rondelle dans l’enclave et elle a touché (le défenseur) Jacques Laperrière », a déclaré Pappin aux journalistes dans un vestiaire des Maple Leafs imbibé de champagne.

Worsley et le défenseur des Canadiens Terry Harper n’étaient pas d’accord, affirmant que la rondelle avait échappé à Harper.

« C’était un mauvais but », a marmonné Worsley, qui a fait face à 34 tirs comparativement aux 41 que les Canadiens ont tirés sur Terry Sawchuk. “La rondelle a frappé quelqu’un et est tombée. Il était à l’intérieur avant que je puisse bouger.”

Harper a déclaré que le tir de Pappin l’avait touché à la hanche, mais une analyse des décennies plus tard par l’historien et archiviste des Maple Leafs Paul Patskou montre que la déviation était celle de Stemkowski.

Le capitaine des Maple Leafs George Armstrong donne à Jim Pappin une gorgée de la Coupe Stanley après avoir remporté le championnat de Toronto en 1964. / Michael Sr. Burns, Temple de la renommée du hockey

“J’ai vérifié les images télévisées et le film de la Coupe et j’ai ralenti et le record s’est écarté de ‘Stemmer'”, a déclaré Patskou jeudi. “Vous pouvez voir dans la vidéo que l’arbitre (John Ashley) lui demande si la rondelle l’a touché et pour une raison quelconque, il a dit non. Peut-être qu’il ne pouvait pas l’entendre. …

“(L’annonceur à l’adresse publique) Paul Morris annonce Stemmer comme meilleur buteur et dans l’intervalle radio, ils parlent du but de Stemmer.”

Ashley ne savait clairement rien d’un pool lorsque le changement de score officiel a été effectué.

“Je ne pense pas qu’ils vont changer le livre des records”, a déclaré Keon en riant.

le capitaine des Maple Leafs de Toronto George Armstrong et Jim Pappin du patinage des Marlies de Toronto au Maple Leaf Gardens; Pappin dans un portrait de Marlies, tous deux de la fin des années 1950. / Turofsky, Temple de la renommée du hockey

Né le 10 septembre 1939, Pappin montera dans la LNH pour la saison 1963-1964, un produit du junior majeur Toronto Marlboros, patinant avec des affiliés mineurs-pro à Sudbury et Rochester.

Il n’était pas au sommet du tableau de profondeur des Maple Leafs lors de sa saison recrue, un membre des champions de Toronto de 1964 qui se transformerait en un rouage polyvalent avec les engrenages des Maple Leafs d’Imlach.

“Jim a joué ailier gauche avec George (Armstrong, ailier gauche) et moi (centre) en 1964”, se souvient Keon. “Je ne sais pas ce qui s’est passé, Punch s’est fâché contre lui et l’a retiré de la ligne. Lui, moi et Frank (Mahovlich) avons joué ensemble pendant un certain temps en 1965”.

Pappin a passé beaucoup de temps avec Rochester de la Ligue américaine de hockey de 1964 à 1966 avant de rester avec les Maple Leafs, l’un des rares à être l’un des whips préférés d’Imlach. Mais il a persévéré, marquant 32 points (21 buts, 11 passes) en 64 matchs en 1966-67, principalement utilisé comme attaquant.

Jim Pappin dans l’action des Maple Leaf Gardens de 1967 contre les Black Hawks de Chicago. / Frank Prazak, Temple de la renommée du hockey

Il a été brillant lors de ces séries éliminatoires, les Maple Leafs grisonnants n’ont pas eu beaucoup de chance contre les puissants Canadiens. Ses 15 points (sept buts, huit passes) en 12 matchs ont guidé les séries éliminatoires, son total de buts, sur lequel reposait le boni contractuel, battant le capitaine des Canadiens Jean Béliveau par un.

Avec le titre du but est venu une piscine et le long débat avec Stemkowski.

Se sentant malade au début de février 1967, Imlach confia le manager à King Clancy, qui mena les Maple Leafs aux séries éliminatoires avec une humeur légère qui contrastait fortement avec ce que les joueurs avaient connu.

“King a tout détendu”, a déclaré Keon. “Nous sommes sortis de notre séquence de 10 défaites consécutives et sommes demeurés invaincus par 13 victoires consécutives. Nous sommes entrés dans les séries éliminatoires et je pense que Chicago nous a regardés au-delà des Canadiens.”

Les Maple Leafs ont éliminé les Black Hawks lors d’une demi-finale de six matchs avant de vaincre les Canadiens en six matchs pour la coupe Stanley.

Jim Pappin teste le gardien des Black Hawks de Chicago Glenn Hall lors d’un match de 1963-1964 au Maple Leaf Gardens. / Graphistes, Temple de la renommée du hockey

L’un des plus grands mouvements de Clancy à la fin de la saison a été de mettre Pappin en ligne avec Stemkowski et Bob Pulford.

“” Pully “et j’ai regardé Clancy comme” Es-tu fou? pouvait lui donner la rondelle et il tirait très bien. Pulford était un peu un bouledogue …. J’étais le gars qui allait dans les coins, renversait des gens et ramassait la rondelle à Pulford. Ces trois styles différents se complétaient. ”

Pappin a joué une autre saison pour les Maple Leafs avant d’être échangé à Chicago le 23 mai 1968 au vétéran défenseur Pierre Pilote. L’échange ne s’est pas bien passé avec Pappin, d’où le cadeau / la perte / la malédiction de la bague de la Coupe Stanley, que ses années les plus productives soient à venir ou non.

Jim Pappin sur le point de partir pour le défilé de la Coupe Stanley des Maple Leafs de 1967; en tant que membre des Black Hawks de Chicago en 1968-69. / Graphistes ; Le Studio du Hockey, Temple de la renommée du hockey

Il a marqué un record en carrière de 30 buts dans la LNH en 1968-69, avec 28, 22 et 27 au cours des trois saisons suivantes avant de marquer 41, 32 et 36 de 1972-75.

Pappin a été échangé aux Golden Seals de la Californie le 1er juin 1975 avec un choix de troisième ronde lors du repêchage de la LNH en 1977 pour l’attaquant Joey Johnston, y jouant une saison avant de mettre fin à sa carrière avec 24 matchs avec les Barons de Cleveland en 1976-1977. .

Entre les saisons, Pappin dirigeait une école de hockey qui servait également de terrain d’équitation; à la retraite pendant un certain temps, il a dirigé un complexe de tennis à Sudbury. Mais il reviendrait au hockey, explorant différentes équipes de la LNH.

Jusqu’à ses derniers jours, Pappin a savouré son but fantôme qui a mené les Maple Leafs à la Coupe Stanley de 1967, espérant qu’une saison bientôt il ne deviendrait plus célèbre en tant que joueur qui a marqué le dernier but décisif de la ligue de Toronto.

“Jim était un marqueur, cherchant toujours à être en position de marquer”, a déclaré Keon. “Il a réussi un superbe tir. Jim était un très bon joueur et un excellent coéquipier.”

Leave a Reply

Your email address will not be published.